Lazare / The space between how things are and how we want them to be
Mucem (Or ), Marseille, 2018 (acquisition Mucem, 2019)
Double V, Marseille, 2020
Carreau du temple (Galeristes), Paris, 2020
16 vitrines et 16 textes, ‘coffret-livre’ et livret. Co-création avec le Mucem et le Mont-de-Piété de Marseille.
Le Mucem a proposé à gethan&myles de créer une œuvre autour de la thématique de l’or. Pendant neuf mois les artistes ont acheté une trentaine de lots de bijoux aux ventes aux enchères du Crédit municipal de Marseille, un établissement public de prêts sur gage. Ils ont dépensé la totalité de leur rémunération (frais de prod et honoraires) sur ces objets. La description des objets dans ces ventes est sommaire car le seul détail qui compte est le poids : la grande majorité des lots étant achetée par des marchands d’or pour la refonte. D’un coup sa forme, mais aussi
son « sens », son histoire humaine, vont être effacées : d’où est-il venu ? Qu’est-ce qu’il symbolise ? Quels sacrifices ? Quels voyages ? Quels espoirs ? Et puis que dit-il de la France, de l’Europe, de ce monde en mouvement ? Au lieu d’effacer les histoires inconnues de cet “or des pauvres”, gethan&myles sont partis à la recherche de leurs propriétaires pour connaître leur passé. Les seize vitrines et seize textes qui jalonnaient l’exposition Or du Mucem fut le fruit de ces rencontres. Les bijoux étaient exposés accompagnés d’un cyanotype-photogramme (une image de l’ombre du bijou ; une image de son « absence ») et de son histoire. À la fin de l’exposition, ils ont restitué chaque bijou à son ancien propriétaire (devenu prêteur d’œuvre au Mucem et ainsi invité au vernissage et à tous les événements au musée). Toutes les histoires - ainsi que deux nouvelles découvertes grâce à l’exposition - sont rassemblées dans le livret, qui est distribué gratuitement, et aussi dans un ‘box-book’ (coffret-livre) collector en série limitée. Les bénéfices de toutes les ventes associées à Lazare… sont partagés équitablement entre les artistes et les participants-propriétaires.
Bouleversante Grégoire Sauvage, Rendez-vous Culture, Rfi
Emouvante… la colonne vertébrale de l’exposition
Eric Biétry-Rivierre, Le Figaro |
Lazare / The space between how things are and how we want them to be
Mucem (Or ), Marseille, 2018 (acquisition Mucem, 2019)
Double V, Marseille, 2020
Carreau du temple (Galeristes), Paris, 2020
16 vitrines and 16 texts, ‘box-book’ of screen-prints and book. Co-creation with the Mucem and the Crédit municipal Marseille (French state pawnbroker).
The Mucem museum asked gethan&myles to create an artwork in connection with the theme of gold. Over the course of nine months, the artists bought thirty items of gold jewellery at auctions in the Crédit municipal, a state-run, not-for-profit pawnbroker. They spent their entire budget (production and fee) on these objects. The description of the items in these auctions is brief, the vast majority of lots are purchased by gold merchants to be melted down. Suddenly their form, but also their ‘meaning’, their human history, would be destroyed. Where did they come from? And what did they embody? What sacrifices? What journeys? What hopes? And what do they say about a France, a Europe, a world in constant motion? Instead of letting the unknown stories of this “poor-man’s gold” be erased, gethan&myles went in search of the original owners to learn about each item’s past. The sixteen vitrines and sixteen texts that spanned the Mucem’s blockbuster Or exhibition were the fruit of these encounters. The gold was exhibited with a cyanotype-photogram (an image made without a camera of the jewellery’s shadow; an image of its ‘absence’) and with its story. At the end of the exhibition all the jewellery was returned to its former owners (who were invited to all events and treated as donors/patrons of the show). All of the stories - as well as two new ones discovered via the exhibition - are collected in the book, which is distributed free of charge, and in a limited-edition collectors box-book. The profits from all sales assoicated with Lazare… are divided equally between the artists and the owner/particpants.
Breathtaking Grégoire Sauvage, Rendez-vous Culture, Rfi
Deeply moving… the core of the entire exhibition
Eric Biétry-Rivierre, Le Figaro |
|
