aevum
Domaines Bunan, Bandol, France, 2013
Pierre calcaire, terres, fil de cuivre, feuille d’or, grand tonneau (foudre), goudron, pins
Travaillant étroitement avec la famille Bunan, gethan&myles se sont inspirés de son expérience et sa connaissance profonde de ce terroir unique pour créer un parcours de neuf sculptures in-situ. aevum est une suite d’œuvres que l’on peut qualifier de “land-art participatif” : c’est à l’écoute de ce terroir et des gens qui ont su le transformer que les sculptures se sont chargées d’un “vrai” sens. Pour gethan&myles, aux domaines Bunan, le terroir devient une horloge, un calendrier, et le vin, un témoin de cette terre et de ses saisons. aevum s’inspire de ce jeu entre la nature, l’humain et le temps… Tous les matériaux proviennent du domaine, sauf l’or (élément “éternel” qui n’oxyde pas, symbole du soleil, premier métal travaillé par l’homme), le cuivre (symbole de Venus / la femme, utilisé ici pour protéger les vignes) et le goudron (matière humble, utilitaire et instable). Ces trois matériaux ont été choisis pour leur réactivité au passage du soleil (chaleur / lumière) et du temps. Parmi les œuvres il y a Midi / The ship that never sailed, un cadran solaire fonctionnel basé sur l’anneau du paysan, réglé sur le midi du solstice d'été et intégré à un ancien foudre (grand fût de chêne) ; Godspot est un espace d'observation baigné d'un « rayon » de fil de cuivre d'où l'on aperçoit à travers les pins la mer Méditerranée (principale cause du climat unique de Bandol) ; Every bastard has a heart… et Food s'inspirent des célèbres fours à cade locaux, des restanques qui traversent le site et des famine walls construits par les paysans irlandais pendant la Grande Famine. La pierre lisse au centre de Every bastard… provient de la plage de Bandol, toute proche, et a été prélevée un jour de pleine lune. Tous les travaux sur les vignes sont programmés en fonction des cycles lunaires, et la pierre sèche utilisée est du calcaire, roche formée par la mer. Après le départ des artistes, il revenait à la nature et le climat de Bandol de terminer le travail et d'ancrer les œuvres dans le site.
C’est la terre et la pierre qui nourrissent les vignes.
C’est ça leur nourriture Philippe Bunan |
aevum
Domaines Bunan, Bandol, France, 2013
Limestone, soils, copper wire, gold leaf, giant oak cask (foudre), tar, pine
Working closely with the Bunan family, gethan&myles drew inspiration from their knowledge to create a trail of nine site-specific sculptures at the Bunan vineyard that respond to, and reveal, this unique terroir. aevum is a series of works that can be described as “ participatory land art”: it is by listening to this terroir and the people who have transformed it that the sculptures have taken on a “true” meaning. For the artists, at the Bunan Estate, the terroir becomes a clock, a calendar, and the wine, a witness to this land and its seasons. aevum is inspired by this interplay between nature, humanity, and time… All the materials come from the estate, except for gold (an “eternal” element that doesn’t oxidize, symbol of the sun, and the first metal worked by man), copper (a symbol of Venus / the female, used here to protect the vines), and tar (a humble, utilitarian and unstable material). These three materials were chosen for their responsiveness to the passage of sunlight (heat / light) and time. Works include: Midi / The ship that never sailed, a working Aquitaine sundial set at midday of the summer solstice and built within an old foudre (giant oak wine cask); Godspot, a viewing area bathed in a copper-wire ‘ray’ where the Mediterranean sea (a major cause of the unique climate around Bandol) can be glimpsed through the pines; Every bastard has a heart… and Food, inspired by the famous local four à cade (juniper oil ovens), the terracing used across the site, and the ‘famine walls’ built by the colonised Irish during the Great Famine.The smooth rock at the centre of Every bastard… was taken from nearby Bandol beach during a full moon. All work on the vines is scheduled around the cycles of the moon - and the drystone used throughout is limestone, a rock formed by the sea. After gethan&myles left the vineyard it was left to nature and the seasons to complete their work and anchor it in the site.
It’s the earth and the rock that nourish the vines.
That their real food Philippe Bunan |
|
